An Deiner Seite (Ich Bin Da)

Keiner weiss wies Dir geht

Keiner da der Dich verstehn

Der Tag war dunkel und allein

Du schreibst Hilfe mit Deinem Blut

Obwohl es immer wieder wehtut

Du machst die Augen auf und alles bleibt gleich

Ich will nicht störn und ich will auch nicht

Zu lange bleiben

Ich bin nur hier um Dir zu sagen

Refrain:

Ich bin da wenn Du willst

Schau Dich um dann siehst Du mich

Ganz egal wo Du bist

Wenn Du nach mir greifst dann halt ich Dich

Dein Leben sinnentleer Deine Schatten tonnenschwer

Und alles was Du jetzt brauchst hast du nicht

Du suchst den Regenbogen

Er liegt tot vor Dir am Boden

Er hat salang es ging gestrahlt nur für Dich

Ich will nicht störn

Und ich will auch nicht zu lange bleiben

Ich bin nur hier um Dir zu sagen

Wenn Du die Welt nicht mehr verstehst

Und jeder Tag im Nichts vergeht

Wenn sich der Sturm nicht mehr legt

 Und Du die Nacht nicht mehr erträgst

Ich bin da wenn Du willst

Ganz egal wo Du bist

An Deiner Seite nur eine Weile

Refrain:

Ich bin da

Ich bin da wenn Du willst

Ich bin da ganz egal wo Du bist

Ich bin da schau in Dich rein dann seihst Du mich

Ganz egal egal wo Du bist

Wenn Du nach mir greifst dann halt ich Dich

Ich bin da wenn Du willst ganz egal wo Du bist

An Deiner Seite nur eine Weile

Du bist nicht alleine

 ______________________________________________________

An deiner Seite (ich bin da) (Az oldaladon, én itt vagyok):

Senki nem tudja, mi van veled

Senki nincs itt, aki megért téged

A napod sötét és magányos volt

A véreddel írva kérsz segítséget,

habár ez mindig újra fáj

Kinyitod a szemed,

és minden ugyanolyan marad

Nem akarok zavarni

És nem is akarok sokáig maradni

Csak azért vagyok itt, hogy elmondjam...

Itt vagyok, ha akarod

Nézz körül, és meglátsz

Teljesen mindegy, hogy hol vagy

Ha utánam nyúlsz, megtartalak téged

Az életed értelmetlen,

az árnyékod súlyos

És minden - amire szükséged van

nincs meg

A szivárványt keresed

Holtan hever a földön előtted

Eddig is ragyogott - csak neked

Itt vagyok, ha akarod

Nézz körül, és meglátsz

Teljesen mindegy, hogy hol vagy

Ha utánam nyúlsz, megtartalak téged

Ha nem érted többé a világot,

És minden nap a semmibe megy

Ha a vihar nem áll meg többé

és nem viseled el az éjszakát

Itt vagyok, ha akarod

Nem számít, hol vagy

Itt vagyok

Itt vagyok, ha akarod

Itt vagyok, nem számít, hol vagy

Nézz körül és meglátsz

Itt vagyok

Ha utánam nyúlsz, megtartalak téged

Itt vagyok, ha akarod, nem számít, hol vagy

Melletted vagyok,

egy ideig

Nem vagy egyedül