Gustav: �s ezekkel mi van? Ezek jobban n�znek ki, nemde?
Kamer�s: Nem f�rtetek bele a k�pbe?
Bill: Igaz, nem l�tsz�dom, mivel m�g�tt�k vagyok.
Tom: Csin�ljunk egy m�sik cs�kot.
Gustav: N�zz�tek, ez is j�l n�z ki.
Bill: Ezt n�zd - Egy�ltal�n nem!
Gustav: Ha-ha! Ezt meg kell tartanom! Ezt meg kell tartanom!!
Georg: Kir�ly - csak hogy a kamera is meg�r�k�tse...
Tom: Gyer�nk m�r sr�cok, menj�nk... az MTV felveheti a t�bbi k�pet.
Georg: Csin�ltunk p�r k�nos fot�z�st,am�g v�rakoznunk kellett!
Tom: Gyer�nk, csin�ljunk m�sik sorozatot a fot�kb�l, de nem �n megyek el�sz�r.
Gustav: �n sem. �n megyek utolj�ra.
Bill: Nem megyek el�sz�r... m�sodik leszek.
Georg: Rendben, �n kezdem.
Bill: Ki kapta meg ezeket a k�peket... valakinek meg k�ne �ket semmis�tenie.
Kamer�s: K�rem a k�vetkez�t!
Bill: ... gyorsan, gyorsan, gyorsan!
Bill: Mindenki m�s jobban n�zett ki.
Georg: ... ez a benti l�mpa miatt van. Szerintem amikor felkapcsolod...
Bill: Oh ne, ezt mi�rt nem eml�tette valaki?
Tom: Milyen l�mpa?
Bill: Az... mindenki m�s nagyszer�en n�zett ki!
Tom: �n nem l�tok semmilyen l�mp�t.
Georg: Be van oda r�gz�tve.
Tom: Az? Az akkor villant, amikor a k�p k�sz�lt.
Georg & Bill: Nem!
Tom: Persze, az a vaku te idi�ta.
Georg: Egy�ltal�n nem villant vaku.
Bill: N�zz�tek, nekik mindnek olyan j� a megvil�g�t�sa. Drew Barrymore... Jessica Biel... Naomi Campbell... Tyra Banks... Nelly Furtado. �gy l�tom mindig v�ltoztatj�k a h�tteret.
Bill: Kij�ttek m�r azok a k�nos k�pek Georgr�l?
TH szem�lyzetes: Georg elvitte �ket.
Bill: Sz�val Georg k�nos k�pei m�r megvannak - mutasd!
Georg: Knack-knack-knack-knack! Gy�ny�r�! Csod�s dupla �ll :-)
Bill: Sr�cok, nek�nk annyira pocs�k a vil�g�t�s! Val�sz�n�leg �n is ilyen rosszul fogok kin�zni.
Bill: Most j�nnek.
Gustav: Ezek lesznek az MTV-nek.
Bill: L�gyszi mutasd.
Gustav: Ezek tetszenek.
Bill: Igen, ezek nagyszer�ek... �s Tom tot�l h�ly�n n�z ki! Ezeket fogjuk beadni - hey sr�cok, ezek a mi k�peink.

Fuse TV backstage:
Kamer�s: Tom, mondd el nek�nk hol vagyunk.
Tom: A Fuse-n�l, �s itt fogjuk ma adni az utols� interj�nkat... �s azt�n v�gezt�nk!
... egy hossz� nap ut�n az MTV TRL-lel, online interj�k az MTV-nek... and stuff like thaaaat (�s ilyesmi) :-)
Kamer�s: Csak most volt egy kis mozg�s is kint, nemde?
Bill: Tot�lisan voltak esem�nyek!
Tom: Igaz... �s valaki r�firk�lt a dzsekimre.
Bill: A rend�rs�g itt olyan ideges... �gy t�nik itt m�s, mint Eur�p�ban.
Bill: Azt kell mondanom, hogy az �sszes alkalmazott az MTV-n�l �s a h�zigazd�k is nagyon kedvesek. Minden t�k�letesen ment - mindenki a backstage-ben nyugiban volt �s minden j�l alakult. Sz�val nagyon boldogok vagyunk emiatt - teljesen j� nap!

J�n az MTV Video Music Awards 2008!!!

TH: Hello, mi vagyunk a Tokio Hotel!
Bill: Nagyon k�sz�nj�k az eddigi t�mogat�sotokat! Sr�cok, m�g mindig szavazhattok r�nk a BEST NEW ARTIST kateg�ri�ban. Sz�val nyomass�tok a szavazatot! K�sz�nj�k, �s hamarosan tal�lkozunk!

K�vetkez� h�ten a Tokio Hotel TV-n: Bill V�S�ROLNI megy !!!

Bill: Van valakin�l p�nz?