Erre a turn�ra h�napokig k�sz�lt�nk. Ez mindannyiunknak nagyon fontos. A k�z�ns�gnek k�sz�nhet�en,f�radoz�sainkkal el�rt�k a leg�r�ltebb �lmainkat is. Minden koncert el�tt sz�molnunk kell a technikai probl�m�kkal,olyan szinten remeg�nk,hogy az nem l�tezik. Olyankor nagyon ideges vagyok. �s v�g�l fent vagyok a sz�npadon... Ott vannak a fanok,tele szeretettel �s energi�val. T�mogatnak,�s a l�mpal�zam elt�nik. A k�z�ns�g ilyen fogadtat�s�val er�snek �rzem magam,csaknem legy�zhetetlennek. A csarnokban �gy �nekelnek,mintha egyek lenn�nek,libab�r�s leszek t�le. A m�v�szi �letemnek nincs �rtelme ezen pillanatok n�lk�l: egy�tt lenni a fanokkal. Ez a felejthetetlen turn� a ti �rdemetek.

Bill Kaulitz

ford�t�s: Beichte