Rinoa Heartilly: Mentek majd �zsi�ba �s D�l-Afrik�ba is,hogy rekl�mozz�tok a cuccaitokat,vagy ak�r m�g olyan helyekre is,mint T�r�korsz�g,Libanon,Pakiszt�n �s Indon�zia?
Bill: Szeretn�nk. Im�dunk �j helyekre utazni,hogy ott �l�ben j�tszhassunk - ez�rt �l�nk mindannyian!
Tom: Igen,hat�rozottan,�s m�g sok hely van,ahova szeretn�nk menni. De eddig m�g nem fix�ltunk semmit!

Emily Tian: Milyen volt az els� benyom�sotok az �szak-amerikai fanokr�l? �gy �rtem,mi a legnagyobb k�l�nbs�g az otthoni & az �sszes eur�pai fanokhoz k�pest?
Bill: Teljesen el voltunk sz�llva a lelkesed�st�l �s a bar�ts�gos fogadtat�st�l,amit a fanokt�l kaptunk �szak-Amerik�ban!
Tom: Semmi sem �gy volt,ahogyan arra sz�m�tottunk. �gy �rtem,m�g sosem voltunk itt ezel�tt �s m�g a zen�nk sem jelent meg,amikor els� alkalommal ment�nk febru�rban Montrealba,Torontoba,Los Angelesbe �s New Yorkba j�tszani! M�g nem is gondoltuk,hogy ennyire figyelemmel k�s�rik az emberek,�s azt�n az �sszes show telth�zas volt...
Bill: Ez t�nyleg nagyszer� volt! Hogy a k�l�nbs�gekr�l besz�lj�nk,tudod minden fan egyedi. Nem tehetsz k�l�nbs�get orsz�gonk�nt. De azt mondan�m,hogy az �sszes rajong�nk egyes�ti ezt az energi�t �s izgalmat. Annyira elk�telezettek,intenz�vek �s hangosak - mi im�djuk ezt. �s nagyon izgatottak voltunk,hogy l�ttuk,�szak-Amerik�ban is osztoznak ezen az energi�n a fanok!

Glotova Margarita: Ti m�r t�nyleg szt�rok vagytok! Elmondan�tok nek�nk,hogy vajon �gy bonyolultabb az emberekkel besz�lgetni? Hogyan k�l�nb�ztetitek meg az igazi n�t,aki ir�ntatok �rdekl�dik az �rj�ng� fanok sokas�g�b�l?
Bill: Szerintem mindannyiunk nev�ben besz�lhetek,ha azt mondom,majdnem ugyanazok maradtak a bar�taink,akik m�g azel�tt voltak,hogy a banda sikeres lett.
Mind: Igen!
Tom (nevet): Ami�rt a sr�cok nem el�g szerencs�sek a l�nyokn�l,nekem kell v�laszolnom a t�bbire. Nem fontos,ha a l�ny fan vagy sem - ha helyes,�s j�k a meg�rz�seim,ha a l�ny izgalmas,akkor ez egy�ltal�n nem fontos.

Miranda Lapides: Milyen tan�csot adn�tok azoknak az embereknek,akik el�t�lik az �lt�zk�d�seteket? Mit mondan�tok pontosan azoknak,akik nem az�rt szeretnek titeket,akik vagytok?
Bill: Tom �s �n mindig is k�l�nb�zt�nk,sz�val mi m�r nagyon tapasztaltak vagyunk ebben,�s tudunk alkalmazkodni azokhoz az emberekhez,akik emiatt nem kedvelnek benn�nket. De nek�nk ez a szabads�g �s �gy azok vagyunk,akik akarunk lenni,hogy kifejezz�k �nmagunkat �s kimondjuk,amit gondolunk,nek�nk ez a legfontosabb dolog. Ez nem tette a dolgokat sz�munkra k�nnyebb� - k�l�n�sen a suliban �s a tan�rokn�l. Az volt a legrosszabb id�szaka az �let�nknek.
Tom: Igen! (nevet) �s nagyon �r�l�nk,hogy v�ge van. De sosem v�ltoztattunk rajta,mindig a saj�t dolgainkat csin�ltuk. �s tulajdonk�ppen nem foglalkoztunk azokkal az emberekkel,akik nem kedveltek minket. Val�j�ban mindig meglep,hogy n�h�ny ember hogyan tud annyi id�t csak arra sz�nni,hogy tudatodra adja,szerinte mennyire sz�v�s vagy! (vigyorog) �n m�g nem is gondolok azokra az emberekre,akiket nem kedvelek...

Holly Spears: Azt szeretn�m tudni,hogy ti sr�cok milyen gyakran szexeltek? =) *Ne k�rdezz�tek,hogy mi�rt akarom ezt tudni!*
Tom (nevet): Nos,ez k�nny�... A t�bbiek egy�ltal�n nem szexelnek - m�g mind sz�z...
Mind: Unalmas!
Tom (vigyorog): Igen,unalmasak,�s ez �gy igaz. �n vagyok az egyetlen,akinek vannak igazi �lm�nyei �s mindig tal�lok r� id�t,hogy gyakoroljam is...

Kamfetova Rita: Hey sr�cok,besz�ljetek nek�nk az �lmaitokr�l! =) Milyen aj�nd�kokat szerettek kapni a fanokt�l?
Georg: Oh,nagyon sok sz�p aj�nd�kot kapunk a rajong�inkt�l,t�nyleg nagyon kreat�vak,ha aj�nd�koz�sra ker�l sor.
Gustav: Hihetetlen�l hossz� levelek - az egyik majdnem 14 km hossz�,versek,dalok,rajzok.
Bill: �s van egy csillagunk - egy csillagot az univerzumban Tokio Hotelnek h�vnak,h�t nem nagyszer�?!
Tom (vigyorog): Hogy a k�rd�sedre v�laszoljak,�n szeretek meglep�dni... (nevet�s)

Jennifer Green: Sr�cok,n�ha nagyon f�radtnak l�tszatok. Akartatok m�r valaha ennek az eg�sznek v�get vetni,�s a t�ba ugrani?
Mind: NEM!
Bill: Mostm�r h�t �ve vagyunk egy�tt �s mindig is ezt akartuk! T�nyleg az �sszes energi�nkat �s id�nket beleadtuk a zen�nkbe,hogy meg tudjuk csin�lni. Mindig is �l�ben akartunk j�tszani a k�z�ns�g el�tt,ami t�r�dik �s kapcsolatban van vel�nk. Tulajdonk�ppen eddig sokkal t�bb minden t�rt�nt vel�nk,mint amennyir�l �lmodtunk �s persze voltak dolgok,amik nem annyira nagyszer�ek. Nem l�tod a csal�dodat �s a bar�taidat sokszor. De sokkal t�bb pozit�v oldala van. Van id�nk �lni az �let�nket �s ezt nem cser�ln�nk el m�sra!

Jennifer Green: Hogyan tal�lj�tok fel magatokat,hogy megnyerjetek egy l�nyt? Mivel rukkoltok el�,ha �gy t�nik nem �rdekl�dik fel�letek?
Tom (nevet): �n ezt im�dom! �n vagyok a vad�sz �s a begy�jt� �s nem szeretem,ha t�l k�nnyen megy. Ha �gy t�nik,hogy egy j� csaj nem �rdekl�dik ir�ntam,az mindig l�zba hoz!
Bill: Nos,�n nem olyan vagyok,mint Tom. Nem vagyok oda a balh�k�rt �s az egy�jszak�s kalandok�rt - �n t�nyleg a szerelmet keresem! Nem tudom hogyan magyar�zzam el,de ha � a megfelel� l�ny,akkor csak megt�rt�nik az a bizonyos szikra,egy pillanat alatt t�rt�nik �s azt�n minden kitisztul,�rted?!
Georg: Igen,egyet�rtek. �s nincs k�l�n�sebben meghat�rozott t�pus� l�ny,akire hajtok - csak a szikr�nak kell j�nnie.
Gustav: N�lam is ugyanez a helyzet!

Sabrina M.: Egy kicsit m�r uncsi,de: ha egy szigeten ragadn�tok �s csak 1 szem�lyes dolgot vihetn�tek magatokkal,akkor mi lenne az & mi�rt?
Tom: Nem tudok zene n�lk�l �lni,sz�val a git�romat vinn�m! Vagy Billt,mi �gyis mindig egy�tt vagyunk. (nevet�s) Ez neh�z...
Bill (vigyorog): Igen,�t?! Sz�val,�n Tomot vinn�m,�s a diktafonomat a t�sk�j�ba tenn�m - csak arra az esetre,ha lenne �tletem egy dalhoz...
Georg: �n a basszus git�romat vinn�m.
Gustav: Akkor nekem meg marad a dob.

Flora & Mona: Az igaz,hogy a Parc de Princes lesz az utols� koncert Franciaorsz�gban?
Tom: Nem,nem hinn�m,hogy ez lenne az utols� koncert Franciaorsz�gban. A harmadik eur�pai turn�nkon k�tszer j�tszottunk P�rizsban,azt�n Dijonban,Montpellierben �s Marseilleben. A Parc de Princes ut�n Monaco-ban fogunk j�tszani Open Air koncerten a Le Port-n�l,ami j�lius 7-�n lesz. Eddig ezek biztos id�pontok!

ford�t�s: Beichte