Visszat�rtetek Franciaorsz�gba.

Mindannyian: �s �r�l�nk,hogy itt lehet�nk!

Hogyan t�lt�tt�tek a nyaratokat?

Bill: Egy kicsivel t�bb,mint 3 hetet voltunk j�liusban az Egyes�lt �llamokban. Ez els�sorban egy kis vak�ci� volt,de dolgoztunk is egy kicsit.

Tom: A visszat�r�s�nkkor ism�t elkezdt�k az albumunk,a Zimmer 483 prom�ci�j�t Eur�p�ban,f�leg Olaszorsz�gban �s Spanyolorsz�gban.

Gustav: A t�bbi id�t otthon t�lt�tt�k a csal�dunkkal,Magdeburg k�rny�k�n. M�r egy j� ideje nem voltunk ott! T�nyleg sz�ks�g�nk volt egy alapos pihen�re �s az es�lyre,hogy egy kicsit relax�ljunk. Az�rt,mert az �v eleje �ta meg�ll�sunk se volt.

Mit csin�ltatok az �llamokban?

Bill: El�sz�r is megl�togattuk New York-ot,amir�l mindig is �lmodtunk,hogy eljuthassunk oda. De ez m�gis egy igazi sokk volt! Amerik�ban �s Eur�p�ban semmi k�z�s sincs;minden m�s – annyira hatalmas,annyira leny�g�z�! A TV-nek k�sz�nhetem,hogy volt p�r elk�pzel�sem az �llamokr�l. De val�j�ban semmi sem hasonl�tott ahhoz,amit elk�pzeltem. Nekem ez az utaz�s egy igazi nagy meglepet�s volt.

Tom: Azut�n felfedezt�k a Nyugati Partot �s LA-t;a h�res „Angyalok V�ros�t”. Itt tal�lkoztunk azzal a csapattal,akik majd rajtunk fognak dolgozni - �gy �rtem a Tokio Hotelen -,hogy bevigyenek minket az USA-ba.

Sz�val ez hivatalos – a Tengerent�lra fogtok menni?

Gustav: A t�rgyal�sok az "illet�kes emberekkel"az Interscope-n�l eg�sz j�l mentek. A g�pezet k�szen �ll �s be van �les�tve. (nevet�s)

Tal�lkoztatok m�s m�v�szekkel Los Angeles-ben?

Mindenki: Oh igen!

Georg: Tomnak van a legt�bb mondanival�ja ebben a t�m�ban... (nevet�s)

Melyik szt�rral tal�lkozt�l,Tom?

Tom: Nicole-lal tal�lkoztam a Pussycat Dolls-b�l az Interscope irod�j�ban. Els� l�t�sra bel�m szeretett – egy igazi �zleti t�rgyal�s volt (nevet). N�h�ny �r�val k�s�bb a szerelm�nk egy egy�tt t�lt�tt szenved�lyes �jszak�ba h�gott �t! (igen,�s te v�gig a cip�det n�zted xDD igaz pixie? :D)

Bill: Tom t�loz. Egy eml�kezetes est�t t�lt�tt�nk Nicole Scherzinger-el Los Angeles-ben,a sz�let�snapj�n. Nicole t�nyleg egy kedves l�ny! Amikor meghallotta,hogy Los Angeles-ben vagyunk,egy megh�v�st k�ld�tt nek�nk,hogy t�lts�k az est�t vele.

Georg: Am�g Tom a szemeivel felfalta Nicole-t (itt szerintem a cip�j�t akartad mondani),�n az id�t azzal t�lt�ttem,hogy a t�bbi PCD-s l�nnyal szimpatiz�ltam – tiszta �lvezet volt (s�hajt).

�gy �ltal�ban milyennek tartj�tok az amerikaiakat?

Georg: A legt�bb esetben nem voltak rosszak – nagyon bar�ts�gosak.

Tom: Hogy teljesen �szinte legyek,jobban szeretj�k a francia l�nyokat;�k kedvesebbek,trendibbek �s sokkal sexybbek,mint az amerikaiak. �s ez nem vicc. (h�hh,ezt csak az�rt mondod,mert m�g nem l�tt�l magyar l�nyt 20 m-es k�rzeten bel�l xD)

A visszat�r�setek Franciaorsz�gba,az okt�beri turn�tok eml�kezetes lesz.

Bill: Az biztos;ez a turn� Franciaorsz�gban egy fontos esem�ny lesz a Tokio Hotel �let�ben,egy igazi m�rf�ldk�. Bizonyos szinten Franciaorsz�gban kezd�d�tt el a csapat nemzetk�zi kalandja. Egy �vvel ezel�tt egy helyis�gben j�tszottunk P�rizsban,700 ember el�tt (Trabendo koncert 28/09/06). Okt�berben t�bb,mint 80.000 ember �ljenzett minket. Ez mind egyszer�en hihetetlen!

Milyen meglepet�seket v�rhat a francia k�z�ns�g?

Tom: A legelk�peszt�bb dolgokat tett�k f�lre a Zimmer 483 tun� �jraind�t�s�hoz,hogy l�tv�nyos legyen. Az�rt,hogy ne �br�nduljanak ki a fanok,hogy ezt m�r l�tt�k t�l�nk a sz�npadon,gazdag�tani szeretn�nk a showt - fens�gess� tenni. Rem�lem,hogy az �j dolgok,amiket magunkkal hozunk a show-ra eleget fognak tenni az �hajoknak. De ezt addig nem fogjuk megtudni,am�g a sz�npadon nem lesz�nk...

A pletyk�k egy k�l�nleges meglepet�sr�l suttognak.

Bill: �s igazak is. T�bb napon kereszt�l dolgoztam rajta. Egy k�l�nleges aj�nd�k lesz,csakis a francia fanoknak;egy nagyon prec�z dal,amit a ti nyelveteken fogok �nekelni (kacsint). (na neee,ne m���' :S)

Ki�br�ndultok n�ha a fanokb�l?

Bill: A fanok n�lk�l semmik lenn�nk;miattuk �l�nk. Mindig ezt tartjuk szem el�tt: ez fontos t�ma,ez s�lyos felel�ss�g. Mindig meg kell mutatnunk a rajong�inknak,hogy m�lt�ak vagyunk a figyelm�kre,�s minden alkalommal meg akarjuk tartani a profizmust �s a maximalizmust. Esk�sz�m,n�ha att�l f�lek,hogy nem vagyunk a legjobb form�nkban,�s ezzel ki�br�nd�tunk n�h�ny fant. Mostant�l t�bbet fogunk utazni �s nem lesz�nk olyan el�rhet�ek,mint egykor voltunk.

Tom: A Tokio Hotel nemzetk�zi tervei nem engedik,hogy annyit lehess�nk Franciaorsz�ban,amennyit szeretn�nk. De sz�m�tunk r�,hogy a rajong�ink meg�rtik ezt a helyzetet. Az �letben nem mindig szabadon hozhatjuk meg a saj�t v�laszt�sainkat,k�l�n�sen ha a munka ker�l sz�ba.

Arr�l pletyk�lnak,hogy kezdtek elsz�llni...

Georg: Az emberek mindig m�s dolgokr�l sutyorognak,�s sosem hagyj�k abba. Ami engem illet,�n nem szentelek nekik figyelmet.

Bill: Sokat dolgozunk �s mindig tiszteletteljesek vagyunk m�sokkal. Bevallom,n�ha j� kedv�nkben vagyunk,n�ha nem. De ez nem azt jelenti,hogy kezden�nk elsz�llni magunkt�l.

Tom: Csak egy kis nyugalmat k�r�nk sz�npadra �ll�s el�tt,egy kis friss�t�t k�r�nk,semmi egy�b.