BRAVO: Mi�rt v�rj�tok annyira a 18. sz�let�snapotokat?

Bill: Mi ezt m�r 18 �ve v�rjuk (nevet)! Ez a legfontosabb sz�linap! Mindig is olyan t�voli volt. Mindig tervezgettem a bar�taimmal �s Tommal,hogy mit fogunk csin�lni majd ekkor. Mostm�r az eg�sz �let�nk megny�lik sz�munkra. De a 21. is kir�ly. Mert azut�n sok orsz�gban pi�lhatsz! (vigyorog)

BRAVO: Ez �gy hangzik, mintha t�nyleg egy �t�s bulit akarn�tok a sz�linapotokra...

Bill: Sokat fogok inni. �s boldog vagyok, hogy mostm�r ezt ny�ltan elmondhatom. Mostan�ig mindig stresszesek voltunk, ha valamin rajtakaptak minket, ami nem volt megengedett 16 vagy 17 �vesen. Hab�r val�j�ban minden fiatal ezt csin�lja...

Tom: A hangulatomt�l fog f�ggeni, hogyan fogok �nnepelni. Most nem tervezem, hogy tot�lisan ler�szegedjek. De a 18. sz�linapj�n ki�theti mag�t az ember...

BRAVO: Mit terveztek a sz�linapi bulitokra?

Bill: Augusztus 31-�r�l �tny�lva fogjuk �nnepelni. Kib�relt�nk egy b�rt - egy helyis�get csak nek�nk. A party mott�ja "Kaszin� Est" lesz. Mert 18 �vesen v�gre m�r bemehetsz egy kaszin�ba. Ezt kir�lynak tartjuk. Mindenkinek �zl�ses ruh�t kell viselnie - �lt�nnyel meg ilyesmi. Kiv�ve Tomot, aki fekete meleg�t�t akar viselni. Nekem m�r megvan az �lt�ny�m a szekr�nyemben. Most d�sz�tj�k a termet - kir�ly berendez�ssel �s hasonl�k.

BRAVO: Mi szerepel az �tlapon?

Bill: �ppen most tervezem. Holnapra van megbesz�lve egy id�pont, ahol mindent meg fogok k�st�lni. Szeretn�k gyorskaj�t, de thai csemeg�ket is. Egy k�nnyebb �telnek kellene lennie. Az embereknek nem mereven kellene ott �lni�k k�ssel �s vill�val, r�ad�sul mindig kaphatn�nak valami friss�t�t.

BRAVO: Kik j�nnen a partytokra?

Bill: Kisebb l�tsz�mban lesznek jelen. �n kb. 50 embert becs�l�k. Ismer�s�k, rokonok, bar�tok �s term�szetesen a csal�d.

BRAVO: Elk�ldt�tek m�r a megh�v�kat?

Bill: Igen,m�r post�ztunk valamit. De m�g nem l�ttam. Szerintem a megh�v�k csak egy nappal a buli el�tt ker�lnek a postal�d�kba. Ez�rt szeretek mindenkit ink�bb SMS-ben megh�vni.

BRAVO: J�nnek VIP-bar�tok?

Bill: Nem - nem akrunk VIP-emberk�ket a bulinkon. K�l�nv�lasztjuk a mag�n�let�nket a munk�t�l. Ismer�nk n�h�ny VIP-et, de onnan senki sem a bar�tunk.

BRAVO: Mit k�v�ntok a sz�let�snapotokra?

Tom: J� k�rd�s! Nagyon boldogok vagyunk, hogy saj�t magunk nem vagyunk megh�vva. Nem tudn�nk, hogy mit adjunk aj�nd�kba. De nincsenek �hajaink. A l�nyeg, hogy mindenki elj�jj�n �s j�l �rezze mag�t.

BRAVO: �s mi van a jogsitokkal?

Bill: Az id� meghi�s�totta a terveinket. T�nyleg be akartunk sz�llni egy kocsiba �s vezetni. Rem�lem, hogy hamarosan siker�l megtenn�nk.

Tom: �n is rem�lem. Akkor v�gre spont�n meg tudn�nk l�togatni a csal�dunkat �s a bar�tokat.

BRAVO: Feln�ttnek �rzitek m�r magatokat?

Tom: Mi m�r 13 �ves korunk �ta �rezz�k magunkat feln�ttnek. Egy diszk� el�tt �lltunk, �s azt mondtuk: "Gyer�nk be!" M�r kor�n egyed�l voltunk �s mindig rengeteg felel�ss�get viselt�nk magunkon.

BRAVO: Van valami, amit mindig meg akartatok tenni? Tal�n bemenni egy sztript�z b�rba?

Tom: Ezen m�r gondolkoztam. Kir�ly lenne bemenni egy sztript�z b�rba - Hamburg piros l�mp�r k�rzet�be, a Reeperbahn-ba p�ld�ul. De egy bord�lyh�z n�lam egy�ltal�n nem j�het sz�ba. Nem fizetek a szex�rt, amikor ingyen is megkaphatom - �s ez �gy van 12 �ves korom �ta! (nevet)

BRAVO: De feln�ttk�nt megfontoltabbnak kell lennetek...

Tom: Megl�tjuk... K�l�nben se vagyok a p�rkapcsolatok ellen. De ez mostan�ig nem m�k�d�tt. De tal�n most - 18 �vesen (vigyorog).